Что такое бэкярд: определение и особенности

Бэкярд — это открытое пространство или двор, расположенный за домом, который чаще всего используется для отдыха, садоводства или организации досуга. В этом пространстве могут располагаться беседки, гриль, детские площадки или огороды, что делает его идеальным местом для семейных встреч и развлечений на свежем воздухе.

В некоторых странах бэкярд символизирует уют и комфорт, предоставляя возможность жителям насладиться природой, общаясь с соседями или занимаясь физической активностью. Это пространство становится важной частью жизни, особенно в период теплого времени года.

Перевод "backyard" на русский

задний двор, задво́рки, задворки — самые популярные переводы слова «backyard» на русский. Пример переведенного предложения: My backyard can hold more than ten people. ↔ Мой задний двор может вместить больше десяти человек.

backyard

A yard to the rear of a house or similar residence. [..]

+ Добавить перевод Добавить backyard

английский — русский словарь

задний двор

noun masculine
yard to the rear of a house [..]
My backyard can hold more than ten people. Мой задний двор может вместить больше десяти человек.
en.wiktionary.org

задво́рки

GlosbeMT_RnD

задворки

noun plural

Nowhere does this seem truer than in China’s own backyard. Нигде этот факт не подтверждается так хорошо, как на собственных «задворках» Китая.

GlosbeMT_RnD
Показать алгоритмически созданные переводы

Автоматический перевод " backyard " в русский

Glosbe Translate
Google Translate

Изображения с «backyard»

Фразы, похожие на «backyard» с переводом на русский

проект по разведению домашней птицы
ведение приусадебного хозяйства
приусадебное животноводство
приусадебный участок
бытовка · сарайчик
кустарный производитель

Переводы «backyard» на русский в контексте, память переводов

Склонение Основа
We have got too much trouble with the Spanish right in our backyard, as you say.
А у нас и так много проблем с испанцами, которые подошли прямо к нашему двору, как ты говоришь.
Literature
There was something about the garden that reminded her of Nell’s backyard in Brisbane.
Сад чем-то напоминал ей задний двор дома Нелл в Брисбене.
Literature
“I put on Macbeth in my parents’ backyard with a cast of twenty characters!

Я перенесла действие «Макбета» в сад моих родителей с участием двадцати персонажей.
Literature

Yet, if you learned that there were not 100 poisonous snakes in your backyard but only a few, would you be any less concerned for your family’s safety?

Но если вы узнаете, что у вас в саду живет не сто ядовитых змей, а всего несколько, вряд ли вы станете меньше беспокоиться за вашу семью.

jw2019
“Or have you boys been fighting in the backyard again?”
— Или вы, ребятки, опять тузите друг друга во дворе?
Literature

In Sri Lanka congregations have been meeting in private homes, in small temporary buildings made of thatched coconut leaves, and under awnings in backyards.

На Шри-Ланке встречи проводились в частных домах, в небольших временных хижинах, покрытых листьями кокосовых пальм, а также под навесами во дворе.

jw2019
For one thing, in poorer nations chickens are raised mainly on small, rural farms or in backyards.

Ведь в бедных странах цыплят разводят в основном на маленьких сельских фермах или в приусадебном хозяйстве.

jw2019
“Aaron didn’t want to tell you he was shot at in the backyard,” Chuzah said rapidly.
– Аарон не хотел рассказывать вам, что в него стреляли у дома, – быстро сказал Чуза.
Literature
Now it’s Friday and I’m in Vaughn’s backyard for a barbecue on this gorgeous late-March afternoon.

Сейчас пятница, я на заднем дворе дома Вонн – в этот чудесный мартовский день они устраивают барбекю.

Literature
When I came back out into the backyard, Clark and the aunts looked at me with gratified surprise.
Когда я вышел на задний двор, Кларк и тети посмотрели на меня с удовлетворенным любопытством
Literature
I looked out the back door just to get a feel for the backyard.
Посмотрел через заднюю дверь только лишь для того, чтобы получить представление о заднем дворе.
Literature

Some sports can be enjoyed with Christian friends in a backyard or a local park.
В спортивные игры можно играть и с христианскими друзьями, где-нибудь во дворе или в парке.
jw2019

I blew out the candles, we ate the cake, and then Harry took me into the backyard of our modest Coconut Grove house.

Я задул свечи, мы съели пирог, а затем Гарри отвел меня на задний двор нашего скромного дома у Коконат Гроув.

Literature
Somehow that name didn’t fit the ghost child I’d seen at Devlin’s side and in my backyard.
Почему-то это имя не подходило призраку, которого я видела подле Девлина и позже во дворе.
Literature
Or the backyard patio —
Или веранды на заднем дворе.

OpenSubtitles2018.v3

His claim that he was beaten in the backyard of the detention centre was not confirmed by the testimonies of police officers who were present at the time in question.

Его утверждение о том, что он был избит на заднем дворе изолятора, не подтверждается показаниями сотрудников милиции, которые находились там в это время.

“I don’t know if I’ll ever be able to go out in my backyard again,” she told Tommy.
— Просто не знаю, смогу ли я теперь когда-нибудь выйти в свой сад, — сказала она Томми.
Literature
Very warm that afternoon and Paul sets a table for us in the backyard of the hospital.

Вторая половина дня выдалась очень теплой, и Пол вынес стол для нас на улицу, на задний двор госпиталя.

Literature

As he exited the car, he saw a gate to a backyard, where a woman of about thirty-five was hanging laundry.

Выйдя из машины, он увидел калитку во двор, в котором женщина лет тридцати пяти развешивала белье.
Literature
There was that first night in his backyard, and then today in the lunchroom, and then—
Итак, это произошло той первой ночью в его дворе, потом сегодня в столовой, а потом
Literature

We can take them to the beach . we could have a pool right in our backyard . we can go to Disneyland. ”

Перевод "backyard" на русский

Ваш текст переведен частично. Вы можете переводить не более 999 символов за один раз. Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "backyard"

backyard существительное
мн. backyards
Housemates, report to the backyard .
Обитателям дома явиться на задний двор .

Словосочетания с "backyard" (3)

1. backyard bird — птица заднего двора
2. backyard bred — нелегально разводимый
3. backyard production — кустарное производство

Контексты с "backyard"

Housemates, report to the backyard . Обитателям дома явиться на задний двор .
Notice the gazebo in the backyard . Обратите внимание на беседку на заднем дворе .
In christendom, not your backyard hammock! В христианском мире, а не твой гамак на заднем дворе !
Every night, in a hammock in the backyard . Каждую ночь, в гамаке на заднем дворе .

My grandmother was pulling up weeds in her backyard . Моя бабушка пропалывала сорняки на заднем дворе .

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

PROMT Expert NMT

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Отзывы наших пользователей

Placeholder
Николай Л. 4 декабря 2021 г.

Самый лучший сайт среди подобных. Пользуюсь только функцией "спряжение" (не один месяц), и она очень хорошо сделала — удобно очень. Самое лучшее — на опечатки внимания вообще не обращает.

Placeholder
Шамиль С. 3 ноября 2020 г.

С моим домашним заданием по фр. языку очень помогает! Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко — и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский.

Placeholder
Termi0n 7 мая 2021 г.

Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык.

Placeholder
A.N.G. 29 июля 2020 г.

По ряду текстов лучший переводчик технических текстов онлайн (более здравый, чем яндекс или гугл). Я всё же предпочитаю использовать все три основных переводчика, выбирая то, что лучше подходит

Placeholder
Irina T. 15 августа 2020 г.

Пользуюсь постоянно, проверяю грамматику, довольна. Удобно, четко с примерами, так что можно проверить то слово использовано или нет. Вариантов дается много.

Приложение PROMT.One

Отсканируйте QR-код, чтобы установить приложение на смартфон

Приложение PROMT.One

Отсканируйте QR-код, чтобы установить приложение на смартфон

Приложение PROMT.One

Отсканируйте QR-код, чтобы установить приложение на смартфон

Backyard Ultra: история, рекорды, правила, соревнования

В мире проводится довольно много разных соревнований по бегу. От классических забегов по шоссе до забегов наперегонки с лошадью.

Организаторы стартов с каждым годом проявляют всё больше изобретательности, демонстрируя нам, что бег — это не только скорость и пройденные километры, а в первую очередь необычное приключение, где главная борьба разворачивается с самим собой.

Читайте по теме: Кто быстрее: человек или лошадь? Чтобы выйти за собственные границы, вовсе не обязательно штурмовать Северный и Южный полюсы или вязнуть в песках Сахары. Иногда даже на «заднем дворе» можно провести необычный забег, в котором каждый участник может найти собственные пределы и решить, в какой именно момент стоит финишировать.

Что такое Backyard Ultra

Backyard Ultra — это ультрамарафонская гонка на выбывание. По правилам забега участники должны пробежать как можно больше кругов протяжённостью 6706 метров (4,16 мили), потратив на преодоление одного круга меньше часа. Количество кругов ограничено лишь фантазией и выносливостью участников. Поэтому наиболее сильные обычно с лёгкостью преодолевают более 42,2 км, после чего гонка переходит в разряд ультрамарафонов. Самые же азартные и увлечённые участники рассчитывают бежать как минимум сутки и более.

История Backyard Ultra

Название гонки было выбрано не случайно. «Backyard» в переводе с английского языка означает «задний двор», «задворки».

Именно на задворках фермы в штате Теннесси американец Лазарус Лейк в 2012 году впервые провёл необычный дружеский забег, на котором результаты участников отсчитывались не в привычных нам километрах, а в «задних дворах» или кругах.

Длину трассы также придумал Лейк. Будучи заядлым ультрамарафонцем, он считал, что за 24 часа бегун может в комфортном темпе преодолеть 100 миль (160,9 км), а это скорость 4,16 мили в час. Вот что говорит о Backyard Ultra её основатель:

«Эта гонка требует совсем другого менталитета, потому что тут вы не можете просто убежать ото всех. Но во многом она становится такой популярной, потому что тут действительно важен сам процесс, само участие.

Не нужно быть быстрым. Не обязательно ставить цель победить, многие просто хотят проверить себя на прочность. Людям интересно, как далеко они сами могут пробежать, а также наблюдать, как идут другие. Для тех, кто соревнуется — это настоящие игры разума. Это очень сложно психологически, потому что вы не знаете, когда это всё закончится».

Скачайте тренировочные программы к марафону и полумарафону и начните подготовку уже сегодня!

Популярность Backyard Ultra с каждым годом набирала обороты и уже давно вышла за пределы Америки. На сегодняшний день существует Лига Backyard Ultra, где организаторы соревнований из разных стран проходят своеобразную «аккредитацию». Победители забегов, входящие в список Лиги, получают «золотой билет», который даёт право участвовать в Big Dog’s Backyard Ultra в Теннесси.

Сейчас там же проводится чемпионат мира, куда приезжают спортсмены из разных стран мира и выявляют сильнейшего в гонке на выбывание.

Кто такой Лазарус Лейк?

Лазарус Лейк — это псевдоним американца Гэри Кантрелла. Произошёл он от названия озера Лазарус. Это наименование так понравилось Кантреллу, что он использовал его при создании учётной записи электронной почты, добавив к нему имя Лейк. Со временем люди привыкли к нему, и многие думают, будто это его настоящее имя.

Кантрелл или Лейк — настоящая легенда в истории необычных ультрамарафонов. Журнал Trail Runner назвал его «злым гением», «Леонардо да Винчи боли» и «Мастером садомазохистского ремесла».

В 1986 году Лейк основал марафон «Баркли» — одно из самых сложных испытаний на выносливость в мире. Бегунам необходимо за 60 часов пробежать 5 этапов, каждый по 20-26 миль. На каждый этап выделяется 12 часов.

Посмотрите: 45 документальных фильмов о беге. Здесь есть и гонки Баркли, которые «пожирают своих детёнышей».

Несмотря на внешне внушительный запас времени, только единицы становятся финишёрами из-за сложности маршрута. Трасса меняется и усложняется каждый год. Она проходит в горах Камберленд на территории государственного парка Фрозен-Хед в Вартбурге, штат Теннесси.

Затяжные подъёмы, отсутствие разметки и пунктов питания, волонтёров, запрет на использование GPS. Только бумажная карта и компас.

Задача участников — пройти от 9 до 11 контрольных точек, где нужно найти спрятанные книги и вырвать страницу со своим стартовым номером.

По состоянию на конец соревнований 2023 года полный забег с пятью кругами был пройден 21 раз 17 бегунами . Причём сам Лазарус так и не смог войти в их число. Хотя он пробовал.

В 2018 году неугомонный Лейк прошёл через Северную Америку 3000 миль (4800 км) за 126 дней. На тот момент ему было 70 лет.

Лейк руководит такими забегами, как:

• Barkley
• Barkley Fall Classic
• Strolling Jim 40
• Vol State 500k
• Heart of the South Mystery Run (Таинственный забег «Сердце юга»)
• Big Dog՝s Backyard Ultra.

Он также создал виртуальную Race Across Tennessee — гонку через весь штат Теннесси, которая проходила во время пандемии в 2020 году. А ещё CRAW (Circumpolar Race Around The World) — гонку вокруг света.

Плюс Лазарус ответственен за:

• Race for the Ages
• Bloody 11W
• Bitter End
• Nick Marshall 24-Hour track race
• Two-Bit Marathon
• 123-мильный забег по гравийным дорогам.

Когда Лазаруса спросили, почему он создавал такие невероятно сложные гонки, он отвечал: «Они не сложные, они весёлые. Я создавал вещи, которые мне доставляют удовольствие».

Big Dog՝s Backyard Ultra: что это такое

Big Dog՝s Backyard Ultra — это чемпионат мира для всех любителей Backyard. Гонка названа в честь бульдога Лазаруса Лейка.

Пёс стал неотъемлемой частью забега. Во время гонок он проводит время под столом на линии старта, где встречает отчаянных бегунов. Сейчас в качестве приза за победу вручается золотая монета с изображением бульдога BigDog՝s.

На чемпионат допускаются только самые сильные бегуны со всего мира. Проводится турнир каждый год:

• в чётные годы — командные (национальные) чемпионаты,
• в нечётные годы — индивидуальные чемпионаты.

Чтобы стать участником индивидуального чемпионата, необходимо:

• либо выиграть национальный титул в своей стране,
• либо показать результат в топ-25 среди всех региональных стартов в установленный период времени.

На командном чемпионате мира бегуны представляют не только себя, но и свою страну. Итоговый результат формируется как сумма дистанций, которые преодолеют бегуны каждой страны на Backyard Ultra.

В 2021 г. чемпионом мира в индивидуальном зачёте на Big Dog՝s Backyard Ultra стал американец Харви Льюис из Цинциннати (85 кругов — 570 км). Первой среди женщин стала американка Кортни Даувальтер из Ледвилла (42 круга — 281,6 км).

В 2023 году Харви повторил свой успех. Он не только стал чемпионом мира, но и установил новый мировой рекорд по количеству кругов.

На официальном сайте Backyard есть также мировой рейтинг , где учитываются достижения спортсменов со всего мира. В нём представлены спортсмены и из России.

В специальном разделе на сайте можно посмотреть рекорды каждой страны — там, где проводится Бэкъярд.

Правила Backyard Ultra

На первый взгляд может показаться, что в Backyard Ultra и правил, как таковых, нет. Беги себе по кругу и не забывай про лимит времени.

Однако это не так. Есть целый набор условий, соблюдение которых поможет вам не получить статус DNF раньше, чем вы решите сойти с дистанции.

Трасса конкретной протяжённости

Приготовьтесь к тому, что вам предстоит всё время бежать по одному и тому же кругу (петле) длиной 6,7056 км (4,167 мили).

Поэтому старт и финиш в одном месте. Так как требования к рельефу трассы не установлены — у организаторов полная свобода действий. Они могут выбрать как асфальт, так и грунт, с перепадами высот и без, или трассу со смешанным рельефом.

Место старта

Организация стартовой зоны, или как её еще называют «стартовый загон», также полностью остаётся на усмотрение организаторов. Главное, чтобы были стартовые ворота, а стартовый коридор вмещал всех участников гонки и судей.

Время

Вам даётся ровно один час на преодоление круга. Если вы не уложились в лимит, то выбываете из гонки. Отсюда и второе название Бэкъярда — «гонка на выбывание».

Старт

Каждый круг начинается ровно через 1 час после предыдущего. А чтобы вы не забыли об этом или не проспали, вас заранее предупредят за 3, 2 и 1 минуту до старта с помощью сигнальных средств (например, колокол, сирена). Если вы не стартовали вместе со всеми по специальному сигналу, вы выбываете из гонки.

Прохождение трассы

• Вы можете преодолевать трассу в любом темпе, даже пешком. Главное — уложиться в один час. В противном случае прохождение круга вам не засчитают.
• Покидать трассу до завершения круга нельзя. Исключение сделано только для посещения туалета.
• Если вы выбыли из гонки, то больше не должны находиться на трассе. И не важно, по каким причинам вы можете захотеть там оказаться — просто прогуляться или поддержать кого-либо из бегущих.
• Поддерживать участников можно только в стартовом городке. Это же касается и помощи во время прохождения круга. На трассе разрешены только общие пункты питания и помощи.
• Ни в коем случае не берите с собой на дистанцию искусственные вспомогательные средства (включая треккинговые палки). В противном случае вас дисквалифицируют.
• Хоть гонка и не идёт на скорость, каждый участник бежит в своем темпе. И по правилам более медленные бегуны должны пропускать вперёд более быстрых.

Хронометраж

От судей не требуется ведение хронометража кругов. Главное, чтобы участники укладывались в лимит и вовремя выходили на старт. Количество пройденных кругов каждого спортсмена указывается в итоговом протоколе.

Количество кругов не ограничено

Здесь нет точки или финишной ленты, где гонка завершается. Финиш определяется выносливостью участников. Пока в гонке остаётся хотя бы двое участников, забег будет продолжаться.

Как определяется победитель Backyard Ultra

Чтобы победить, вам нужно остаться единственным, кто завершит финальный круг. Этот круг вы преодолеваете в одиночестве.

Причём вы должны остаться последним среди всех участников вне зависимости от пола. Ибо вопреки привычным правилам здесь нет мужского и женского зачётов. Поэтому важно не как быстро, а как долго вы сможете бежать. Всем, кроме победителя, будет засчитано техническое поражение (DNF). Если ни один участник не может преодолеть на один круг больше, чем кто-либо другой, то есть спортсмены сходят с дистанции одновременно, то победителя в гонке нет.

Как бежать Backyard Ultra: 10 советов от ультрамарафонца Микаэля Антонссона

Швед Микаэль Антонссон (Mikael Antonsson) неоднократно участвовал в забегах Backyard Ultra у себя на родине. На одном из забегов он преодолел 34 круга. Проанализировав свои гонки, Микаэль составил подробный список советов для тех, кто решил попробовать себя в таком беговом формате.

Учитывая эти рекомендации, вы сможете зайти так далеко, как сами даже не планировали.

Успокойтесь и не гоните

Нет необходимости бежать быстро ради того, чтобы побольше отдохнуть между кругами. Слишком долгий отдых только расслабит вас. 10-12 минут — оптимальное время, чтобы восполнить энергию, посетить туалет, перекусить, сменить одежду и т.д. Для этого достаточно бежать с темпом 7 мин/км, преодолевая круг за 47-48 минут.

Ходите по холмам

Заменив бег на ходьбу на сложных и холмистых участках, вы немного потеряете во времени, зато сэкономите энергию, которая вам ещё пригодится.

Ешьте понемногу после каждого круга

Организму проще справиться с постоянным приёмом пищи. Выберите свой ритм питания. Некоторым бегунам легче есть во время движения, поэтому они берут с собой что-нибудь «на дорожку» .

Планируйте пит-стоп

Во время бега вам должно быть комфортно. Поэтому заранее решите, как вы этого добьётесь во время пауз. Например, поменяете футболки, носки или кроссовки, посетите туалет, воспользуетесь специальными кремами от мозолей, возьмёте перерыв на сон или просто решите полежать. Также не забывайте про организацию отдыха. Многие берут для себя удобный стул, на котором можно сидеть между кругами — не слишком глубокий, иначе будет сложно встать, палатку, в которой можно будет немного поспать и т.д.

Разговаривайте с другими бегунами

Общение — отличный способ снять усталость и сосредоточиться на посторонних вещах во время бега. И вы не заметите, как закончили круг. Кроме того, это отличный способ завести новых знакомых.

Не прогнозируйте свой точный финиш

Если, например, перед гонкой вы надеетесь пробежать 5 кругов, очень легко почувствовать удовлетворение, когда вы их достигнете, и прекратить гонку преждевременно. Однако в реальности вы могли бы преодолеть на 2-3 круга больше. Продолжайте искать свои пределы.

Всегда выходите на последний круг

Даже если вы чувствуете временную усталость, помните, что через некоторое время, возможно, через несколько кругов ваши силы могут вернуться без предупреждения. Всегда лучше отправиться на ещё один круг, чем впоследствии обнаружить, что вы сошли раньше времени, а на самом деле энергии хватало минимум на ещё один круг.

Смазывайте ноги

Вы должны сразу же обращать внимание на любые волдыри и натёртости, пока они не стали причиной ещё больших проблем. Смазывайте ноги вазелином или другой подобной мазью перед забегом, чтобы снизить риск появления мозолей или иных повреждений.

Добавьте соль

Если вы нацелены на многочасовой бег, вам необходимо регулярно пополнять запасы соли и минералов. Принимайте таблетку соли каждый час или два, ешьте бульоны, соленья и другие продукты, содержащие соли.

Чистите зубы

После 6, 8 или 10 часов на трассе и постоянного поглощения пищи, в том числе чипсов, колы, кофе, бананов, булочек с корицей и т.д., всё это будет похоже на клей во рту. Чистка зубов даст вам ощущение свежести. А с его помощью вы найдёте энергию для следующего круга.

Мировые рекорды на Backyard Ultra

Сегодня Backyard Ultra вышел на международный уровень. Он проводится более чем в 40 странах:

• в Европе (Франция, Швеция, Германия),
• в Южно-Африканской Республике,
• в Азии (Индия, Малайзия, Гонконг, ОАЭ, Израиль),
• в Новой Зеландии и Австралии,
• а Во многих городах Южной, Центральной и Северной Америки.

Мужчины

• кругов, 724 км, 4,5 дня — Харви Льюис, США, 2023

Женщины

• круга, 496 км, 3 дня — Дженнифер Руссо, США, 2023

Динамика рекордов на Backyard Ultra

В последнее время рекорды на этом соревновании меняются крайне стремительно. И чем дальше, тем более захватывающим и пугающим представляется их рост. В 2022 году впервые за историю Бэкъярда сразу двое участников преодолели отметку в 100 кругов и установили мировой рекорд. Правда, держался он не более года.

Вот как менялись рекорды в последние годы:

В 2021 году мировой рекорд установил американец Харви Льюис. Спустя три последующих рекорда мировой вновь вернулся к нему… до следующего Backyard.

Как видим, конкуренция в этой дисциплине достаточно серьёзная. Особенно на чемпионате мира в Теннесси — родине Backyard, где сдаваться не привыкли и не умеют.

Предыдущий рекорд у женщин принадлежал Кортни Дауволтер. В 2020 году она пробежала 68 кругов и 455,6 км.

Безусловно, рекорды на Backyard сильно зависят от того, как долго с будущим рекордсменом продержится его спутник-конкурент. Поэтому не всё во власти ультрамарафонцев.

Интересно, что организаторы главного Backyard отдельно отмечают ассистента мирового рекорда — последнего человека, который бежал вместе с мировым рекордсменом. В 2023 году таким ассистентом стал канадец Игорь Верис. На момент публикации статьи (6 декабря 2023) ему принадлежит 2-е место в мировом рейтинге — 107 кругов, 715,5 км (или 4 дня и 11 часов).

Рекорды России на Backyard Ultra

Мужчины

Вслед за рекордсменом Иваном Заборским 2-3 строчки в национальном рейтинге Backyard занимают Аркадий Прытков и Евгений Однорог — у каждого на счету по 48 кругов и 322 км.

Женщины

Лучший результат среди женщин принадлежит Ирине Масановой — 45 кругов и 301,77 км (2022, Biotropika Ultra trail). До этого рекорд держала Татьяна Маслова — 28 кругов и 201,511 км (2020).

Backyard Ultra в России

В России Backyard Ultra только набирает обороты. Но уже сейчас мы видим большой интерес самых сильных ультрамарафонцев России к подобному формату забега.

Один из самых массовых забегов в нашей стране — Biotropika Ultra Trail. Впервые он был проведён 29 июля 2022 года. Тогда на старт вышли 122 участника. Через год количество атлетов достигло 180. Помимо, собственно, гонки, здесь организуется семейный праздник Biotropika Fest, в рамках которого проходит детский забег.

Здесь же солидный призовой фонд — 1 000 000 рублей, а абсолютный победитель получает от организаторов кедровую бочку для оздоровительных процедур. Вопреки правилам международного Backyard Ultra, на этой гонке сложилась традиция, при которой выявляются победители и в мужском, и в женском зачётах. Все участники BUT, пробежавшие даже 1 круг, получают памятные медали. Есть также специальные призы для тех, кто преодолел 7 и более кругов.

Соревнования Backyard Ultra в России

Рассмотрим, какие есть соревнования формата Backyard Ultra в России.

Biotropika Ultra trail

• Где проводится: п. Коробицыно, Ленинградская область
• Когда: июль
• Организаторы: Николай Котенков, команда Biotropika
• Официальный сайт
• Соцсети: ВКонтакте

Гонка включена в календарный план забегов Backyard Ultra, а её результаты будут учитываться в мировом зачёте.

ST.Petersburg BACKYARD ULTRA

• Где проводится: Невский лесопарк, Ленинградская область
• Когда: май
• Организаторы: команда Dикие
• Официальный сайт
• Соцсети: ВКонтакте , Telegram

Это соревнование тоже включено в календарный план забегов Backyard Ultra, и его результаты учитываются в мировом зачёте.

«Держись в Державино»

• Где проводится: с. Державино, Татарстан
• Когда: июнь
• Организаторы: Андрей Солодовников
• Соцсети: Тelegram

Caucasus Backyard Ultra

Серия спортивных событий, организованных командой Сaucasus United Territory, включает в себя проведение старта по правилам Backyard Ultra. Ранее команда проводила подобные забеги в Сочи, Южной Осетии, Железноводске и Владикавказе.

• Где проводится: г. Владикавказ
• Когда: май
• Организаторы: Андрей Донсков, Сaucasus United Territory
• Сайт
• Соцсети: ВКонтакте, Telegram

Ptz Backyard Ultra

• Где проводится: г. Петрозаводск
• Когда: июнь
• Соцсети: Telegram

Домашний ультра кросс-трейл

• Где проводится: г. Новосибирск
• Когда: август
• Организатор: Ано Спорт Союз
• Соцсети: ВКонтакте

BACKЯRD CANИCROSS

• Где проводится: г. Кисловодск
• Когда: декабрь
• Организаторы: Станислав и Мария Маевы
• Сайт
• Соцсети: Telegram

Если вы планируете проводить гонку по правилам Backyard Ultra, напишите нам об этом. Добавим ваш старт в эту подборку, а В календарь забегов .