Урбан — это понятие, которое обозначает все, что связано с городами и городской жизнью. Урбанизация, процесс роста городов и изменения образа жизни людей в них, приводит к формированию новых социальных, экономических и культурных условий.
Кроме того, термин «урбан» часто используется для описания стилей жизни, искусства и музыки, которые отражают городскую культуру и её многообразие. Это может включать в себя все, от уличного искусства до андеграундной музыки, которые становятся важными элементами городской идентичности.
Перевод "urban" на русский
Ваш текст переведен частично. Вы можете переводить не более 999 символов за один раз. Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь для "urban"
urban [ˈə:bən] прилагательное
The urban ambiance is perfect.
Городская среда воссоздана идеально.
урбанистический (policy)
the dehumanizing effects of the fast growth of urban agglomerations;
дегуманизирующем эффекте быстро растущих урбанистических агломератов;
Urban имя собственное
Urban’s dictum contained a kernel of truth:
В суждении Урбана содержалось зерно истины:
Словосочетания с "urban" (144)
- urban area — городской район
- urban planning — городское планирование
- urban development — городская застройка
- urban poor — городская беднота
- urban population — городское население
- urban design — городское проектирование
- sustainable urban development — устойчивое городское развитие
- urban agglomeration — городская агломерация
- urban core — городской центр
- urban community — городское сообщество
Контексты с "urban"
The urban ambiance is perfect. Городская среда воссоздана идеально.
the dehumanizing effects of the fast growth of urban agglomerations; дегуманизирующем эффекте быстро растущих урбанистических агломератов;
Projects launched under the URBAN Initiative in the cities of Joensuu, Helsinki and Vantaa have supported the integration and employment of immigrants and their own cultures. Начатые в рамках Инициативы " УРБАН " проекты в городах Йоэнсуу, Хельсинки и Вантаа способствовали интеграции и росту занятости иммигрантов, а также развитию их собственной культуры.
Reimagining China’s Urban Future Переосмысление городского будущего Китая
We’re already an urban planet; that’s especially true in the developed world. Наша планета уже стала урбанистической , в особенности ее экономически развитые регионы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
УРБАН
Время перемен всегда вызывает к жизни новые стилевые направления в архитектуре и дизайне. XX век – время активного роста городов и превращения их в крупные многофункциональные центры. Именно в это время зарождается новый стиль – урбан.
Развивающаяся инфраструктура города требовала свежих архитектурных и дизайнерских решений, подходящих для молодых активных людей, стремящихся идти в ногу со временем.
Значение слова «урбан» отрывает нас от природы и этнических корней, перенося в мир города и современных технологий.
Городской стиль интерьера объединяет индустриальный стиль с новейшими веяниями в мире дизайна. Он выделился из контемпорари и похож на минимализм и хай-тек, правда, по сравнению с ними он более легкий и универсальный – позволяет сочетать различные стилевые акценты.
Характерные черты стиля урбан
Его основополагающие принципы — порядок, открытое и светлое пространство, функциональность и удобство.
Городской или урбан можно узнать по отличительным чертам:
• открытое пространство в планировке помещений; • четкие прямые линии; • деревянные балки, сталь и необработанные поверхности; • бетонные полы или стены; • цветовые предпочтения стиля – чистые, контрастные цвета: черный, белый, пепельный и бежевый.
Стремление к открытому пространству и к свету является преобладающим в урбанистическом помещении.
Интересно смотрятся в интерьере архитектурные конструкции: • подиумы; • лестницы; • ниши; • этажи; • двухуровневые потолоки.
Окна
Большие окна, оформленные шторами-жалюзи, стеклянные перегородки, встроенные потолочные и настенные светильники создают ощущение чистоты естественного света и делают невесомым пространство квартиры или дома.
Акценты
Оригинально смотрятся необработанные поверхности: бетонные балки и кирпичные стены. Яркими акцентами могут служить в урбанистическом интерьере панно или картины с изображением городского пейзажа, плакаты или афиши, стилизованный уличный фонарь или скамья.
Мебель в таком помещении не сразу заметишь – она проста и невидима: лучше подобрать встроенную и модульную мебельную систему.
Как отличить урбан от похожих стилей
Урбанистический стиль впитал в себя элементы различных стилевых направлений в дизайне интерьера, которые, как ни странно, можно было бы объединить в одном стилевом направлении «урбан»: лофт, контемпорари, минимализм, хай-тек. Они все развивались в лоне мегаполиса.
урбан более камерный, нежели индустриальный лофт
строже, чем уютный контемпорари
не такой аскетичный, как минимализм.
Стиль урбан в интерьере (фото)
Урбан динамичный, универсальный, комфортный стиль для активного городского жителя. Он создает свободное пространство жилища, наполненного светом, воздухом и комфортом. Его можно узнать не только по присутствию четких прямых линий, светлых нейтральных тонов, сдержанности в формах, необработанных поверхностей, но и по характерным элементам декора: светильника в форме уличного фонаря, уличной лавки, почтового ящика. Самым характерным стилевым акцентом в интерьере урбан является украшение стен большими плакатами, афишами, картами.
